Debido a la intensa actividad del volcán Popocatépetl, el nombre de ‘Don Goyo’ se ha encontrado en boca de todos, incluso a nivel internacional. Aunque en muchos países el coloso puso en jaque a algunos presentadores de medios de comunicación por su peculiar pronunciación, por ello una influencer estadounidense se dio a la tarea de explicarlo paso a paso.
No hace mucho, una presentadora de televisión en Estados Unidos fue duramente criticada al cometer un pequeño traspié al hacer referencia al volcán Popocatépetl, ya que en lugar de enunciar correctamente la palabra de origen náhuatl, emitió algo parecido a “pocatelepedel”
La presentadora de nombre Isa Soares, figura del canal CNN en Norteamérica, sufrió una oleada de críticas e incluso se volvió tendencia en redes sociales al no poder pronunciar el nombre de ‘Don Goyo’. Pese a que pidió disculpas y enlazó con uno de los corresponsales informados sobre el tema, el fragmento fue retomando un sinfín de veces para remarcar su error.
El hecho viral sirvió de apoyo para que varios mexicanos pidieran en redes sociales que les hicieran llegar otros corresponsales o presentadores de noticias que no han podido pronunciar de forma correcta el nombre de Popocatépetl para evitar se repitiera a medida de lo posible la falla de Isa Soares.
Millions of people in Mexico have been warned to prepare for a possible evacuation after increased activity from the country’s most dangerous active volcano, which has been spewing ash into several nearby towns since last week, according to authorities https://t.co/FJ6poV3Y6M pic.twitter.com/d4w4d8iijh
— CNN (@CNN) May 23, 2023
Así se pronuncia de forma correcta ‘Popocatépetl’, según una influencer estadounidense
Ante las diferentes polémicas, una influencer estadounidense, de nombre Holly Grace Marie Tuggy, mejor conocida como Superholly, se dio a la tarea de enseñar paso a paso a sus seguidores cómo pronunciar el nombre del coloso.
“Por cierto, no se dice Popocatepe-tl, se dice Popocatépetl”, se podía escuchar en unos de sus videos, por lo que la influencer recibió cientos de halagos y aplausos por parte de sus seguidores.
La polémica habría comenzado luego de que Superholly retomará un audio de Martha Debayle en donde dijo: “Cuando tú sabes decir Popocatépetl, es imposible que lo digas mal porque sabes decirlo bien. Lo mismo me pasa a mí con McDonald´s. No lo puedo decir mal porque lo sé decir cómo se dice”.
El audio de la influncer retomando la opinión Martha Debayle alcanzó cerca de un millón de vistas, por lo que Holly Grace Marie Tuggy decidió grabar un nuevo video enseñando a pronunciar el nombre del coloso de México.
