Actualmente en México, poco más de 2 millones de personas tienen debilidad visual y más de 400 mil padecen ceguera, esto sumado a que más del 90% de los libros publicados no están adaptados de acuerdo a las condiciones de las personas con discapacidad visual, dificultando su acceso a la lectura, pero existen algunas alternativas para que puedan realizar esta actividad.
Los formatos no son muchos, solo existen 3 tipos y no todos son de fácil acceso. El más común esta diseñado en sistema Braille, un tipo de lecto-escritura por medio del tacto, mismo que se elaboró con una estructura de 6 puntos en relieve.
El segundo son los macrotipos, que están diseñados para personas con debilidad visual y cuya característica más importante es el tamaño de la tipografía, que ronda entre los 16 y 20 puntos por pulgada.
El tercero, son los audiolibros, los cuales son narrados por una persona sin cambiar ningún aspecto de la lectura, para que exista una comprensión óptima.
Cuáles son los costos de los libros para personas con discapacidad visual
Sin embargo, este tipo de libros suelen tener un costo elevado, ya que la creación del mismo pasa por un proceso diferente al resto de los demás.
Los costos de libros en Braille rondan entre 1,000 pesos, al igual que un ejemplar en formato macrotipo. Y esto, siendo solo la traducción de libros con páginas de 120 o 300, ¿te imaginas cuánto cuesta un libro de más de 500 páginas?
En México, el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR) en su página oficial cuenta con una sección titulada “Entidades autorizadas”, en la cual podrás ubicar diversas obras, así como también verificar en qué formato se encuentran.
¿Cuál es la influencia del Tratado de Marrakech en las personas con discapacidad visual?
El 27 de junio de 2013 se celebró por primera vez el Tratado de Marrakech, el cual sería un parteaguas para las personas ciegas o con discapacidad visual, ya que esto facilitaría su acceso a obras impresas (libros) y con ello, también proteger los derechos de autor de cada texto (lo que no se quiere es que las obras estén por internet de manera deliberada).
El 30 de abril de 2015, México junto con la Cámara de Senadores del Congreso de la Unión se aprobó dicho tratado y se dio a conocer en el Diario Oficial de la Federación hasta el mes de junio del mismo año.
- Tener en cuenta, la no discriminación haciendo notar la igualdad de oportunidades para otorgar accesibilidad.
- Las personas con discapacidad visual pueden investigar, adquirir y divulgar, así como también gozar del derecho a la educación, y la oportunidad de llevar a cabo sus investigaciones de la forma que más les convenga.
- La protección del derecho de autor.
- Ampliar el número de textos impresos en diversos formatos, así como también mejorar la distribución de los mismos.
Hasta el momento más de 60 países han participado en la firma de este tratado, entre los que se encuentran: México, Uruguay, Paraguay, Argentina, Australia, Canadá, Chile, Perú, Ecuador, Guatemala, República de Corea, Israel, Estados Unidos, Tailandia, Marruecos, Rusia, Uganda, Costa Rica, Serbia, Afganistán, Alemania, Arabia Saudita, Bélgica, Belice, Bolivia, Brasil, Dinamarca, Filipinas, entre otros.
Desafíos que entrenan las personas con discapacidad visual
- El acceso a la educación (las escuelas públicas no siempre cuentan con libros de texto adaptados para cada condición, además de que el personal educativo no está capacitado para brindarles la atención adecuada)
- Las obras no suelen ser fácil acceso, en caso de consultarlos
- La discriminación por su condición en diversos entornos
- La dependencia de otra persona para realizar actividades
